Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Livslang læring styrker ikke kun de faglige færdigheder, men også den personlige udvikling;
German[de]
Neben der beruflichen Weiterbildung dienen auch lebensbegleitende Bildungs- und Ausbildungsmaßnahmen der persönlichen Entwicklung;
Greek[el]
Πέρα από την επαγγελματική επιμόρφωση η δια βίου μάθηση προάγει την προσωπική ανάπτυξη του ατόμου.
English[en]
Lifelong learning supports personal development as well as vocational skills;
Spanish[es]
Además de las aptitudes profesionales, el aprendizaje permanente apoya el desarrollo personal del individuo;
Finnish[fi]
Ammatillisten valmiuksien lisäksi elinikäinen oppiminen tukee yksilön henkilökohtaista kehitystä.
French[fr]
Outre le perfectionnement professionnel, l'éducation et la formation tout au long de la vie contribuent à promouvoir le développement personnel;
Dutch[nl]
Levenslang leren draagt niet alleen bij tot het op peil houden van beroepsvaardigheden, maar ook tot de persoonlijke ontwikkeling.
Portuguese[pt]
Tal como o aperfeiçoamento das competências profissionais, a aprendizagem ao longo da vida contribui para o desenvolvimento pessoal;
Swedish[sv]
Utöver de kunskaper som behövs i arbetslivet främjar det livslånga lärandet också individens personliga utveckling.