Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan ons aflei uit ’n hersiening van hierdie Bybelse inligting aangaande geregtigheid?
Central Bikol[bcl]
Ano an puwedeng ikonklusyon niato sa pagrepaso sa impormasyon na ini sa Biblia manongod sa hustisya?
Bulgarian[bg]
Какво можем да заключим от разглеждането на това библейско схващане за справедливостта?
Cebuano[ceb]
Unsay atong mahukom gikan sa pagsobli niining Biblikal nga impormasyon bahin sa inhustisya?
Czech[cs]
K jakému závěru můžeme dojít, když posoudíme toto biblické poučení o spravedlnosti?
Danish[da]
Hvad kan vi slutte af at gennemgå disse bibelske tanker om retfærdighed?
German[de]
Was können wir aus der Betrachtung dieses biblischen Aufschlusses über Gerechtigkeit schlußfolgern?
Greek[el]
Τι μπορούμε να συμπεράνουμε ανασκοπώντας αυτές τις πληροφορίες που δίνει η Αγία Γραφή για τη δικαιοσύνη;
English[en]
We can conclude what from reviewing this Biblical information about justice?
Spanish[es]
¿Qué podemos concluir al repasar esta información bíblica acerca de la justicia?
Finnish[fi]
Mihin johtopäätökseen voimme tulla tarkasteltuamme näitä Raamatun tietoja oikeudesta?
French[fr]
Que pouvons- nous conclure de l’examen des renseignements bibliques relatifs à la justice?
Hindi[hi]
न्याय के बारे में इस बाइबलीय जानकारी का पुनरावलोकन करने से हम कैसा निष्कर्ष निकाल सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano ang mahinakop naton gikan sa pagrepaso sa sining Biblikanhon nga impormasyon nahanungod sa hustisya?
Croatian[hr]
Što možemo zaključiti iz ovih biblijskih informacija o pravdi?
Hungarian[hu]
Milyen következtetést vonhatunk le az igazságossággal kapcsolatos ezen bibliai információk elismétléséből?
Indonesian[id]
Apa yang dapat kita simpulkan dari tinjauan kembali atas keterangan mengenai keadilan berdasarkan Alkitab?
Icelandic[is]
Hvaða ályktun getum við dregið af þessari upprifjun úr Biblíunni um réttlæti?
Italian[it]
A che conclusione perveniamo analizzando queste informazioni bibliche riguardo alla giustizia?
Korean[ko]
우리는 공의에 관한 이러한 성서 지식을 검토하는 일로부터 무슨 결론을 이끌어 낼 수 있읍니까?
Malagasy[mg]
Inona no fanatsoahan-kevitra azontsika atao avy amin’ireo fanazavana ao amin’ny Baiboly momba ny rariny?
Malayalam[ml]
നീതിയെസംബന്ധിച്ച ഈ ബൈബിൾപരമായ വിവരം പുനരവലോകനംചെയ്യുന്നതിൽനിന്ന് നമുക്ക് എന്തു നിഗമനംചെയ്യാൻ കഴിയും?
Marathi[mr]
न्यायाविषयीच्या या पवित्र शास्त्र माहितीची उजळणी केल्यामुळे आम्ही कोणत्या निर्णयास पोहंचू शकतो?
Burmese[my]
သမ္မာကျမ်းစာဖေါ်ပြသည့် ဤတရားမျှတခြင်းအကြောင်းအရာကို ထောက်ရှု၍ ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်နိဂုံးချုပ်အဖြေရရှိနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken slutning kan vi trekke når vi drøfter det Bibelen sier om rettferdighet?
Dutch[nl]
Tot welke conclusie kunnen wij komen op grond van de bespreking van deze bijbelse inlichtingen omtrent gerechtigheid?
Nyanja[ny]
Tingatsirize chiyani kuchokera ku kubwereramo m’chidziŵitso cha Baibulo chimenechi ponena za chilungamo?
Polish[pl]
Do jakiego wniosku prowadzi ten przegląd zawartych w Biblii informacji na temat sprawiedliwości?
Portuguese[pt]
O que podemos concluir do exame dessas informações bíblicas a respeito da justiça?
Romanian[ro]
La ce concluzie ajungem examinînd această informaţie biblică referitoare la dreptate?
Russian[ru]
Что мы можем заключить из обсуждения этой библейской информации о справедливости?
Slovenian[sl]
Kaj lahko sklepamo iz pregledovanja svetopisemskega poročila o pravičnosti?
Serbian[sr]
Šta možemo mi da zaključimo iz osmatranja tog biblijskog objašnjenja o pravdi?
Sranan Tongo[srn]
Na sortu bosroyti wi kan kon tapu a gron fu na takimakandra fu den beybri sani disi di e go fu geregtegheid?
Southern Sotho[st]
Re ka fihlela qeto efe ha re hlahloba boitsebiso bona ba Bibele bo mabapi le toka?
Swedish[sv]
Vilken slutsats kan vi dra, när vi nu har gått igenom dessa bibliska upplysningar om rättvisa?
Swahili[sw]
Tunaweza kukata shauri gani kwa kuzipitia habari hizi za Kibiblia juu ya haki?
Tagalog[tl]
Ano ang masasabi natin pagkatapos na repasuhin itong impormasyong ito sa Bibliya tungkol sa katarungan?
Tswana[tn]
Re ka konela jang morago ga go boeletsa boikitsiso jono jwa Bibela kaga tshiamo?
Tok Pisin[tpi]
Em i putim lo na em i tok ol jas i mekim wok bilong em ol i mas bihainim dispela stretpela pasin.
Turkish[tr]
Mukaddes Kitaba dayanan adalet hakkındaki bu müzakereden hangi sonucu çıkarabiliriz?
Tsonga[ts]
Hi nga dlayelela hi ku yini eku pfuxeteni ka rungula leri ra Bibele ehenhleni ka vululami?
Tahitian[ty]
Eaha ta tatou e nehenehe e faaoti ia au i te tuatapaparaa i te mau haamaramaramaraa bibilia no nia i te parau-tia?
Ukrainian[uk]
До якого висновку можна доходити з перегляду біблійної інформації про правосуддя?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể kết luận gì khi xem lại lời tuyên bố trong Kinh-thánh về công lý?
Xhosa[xh]
Sisiphi isigqibo esinokufikelela kuso ngokwenza impinda yenkcazelo yeBhayibhile emayela nokusesikweni?
Zulu[zu]
Singafinyelela kusiphi isiphetho ngokubukeza lokhu kwaziswa kweBhayibheli ngokulunga?