Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wenn Sie einbauen wogegen sie sich widersetzen, in dem was ist und was sein kann, werden sie tatsächlich schneller zu Ihrer Idee hingezogen sein.
English[en]
So by planting in there the way they're going to resist between what is and what can be, is actually going to draw them towards your idea quicker than should you not do that.
Spanish[es]
Entonces planteando allí la forma en que se van a resistir entre lo que es y lo que puede ser, en realidad Uds. los atraerán hacia su idea más rápido que si no lo hicieran.
French[fr]
Donc en faisant cela la manière dont ils vont résister entre ce qui est et ce qui peut être, va en réalité les attirer vers votre idée plus vite que si vous ne le faites pas.
Croatian[hr]
Dakle, ako im date mogućnost da se bore između onoga što jest i što može biti, to će ih, zapravo, brže približiti vašoj ideji nego da to ne učinite.
Hungarian[hu]
Ebből kiindulva, saját ellenállásuk aközött, hogy ami van és ami lehetne, valójában ötletünk felé vezeti őket, ami enélkül lassabban menne.
Japanese[ja]
現状と理想の間で 抵抗させることによって 人々を自分のアイデアへと より早く導くことが できるんです
Korean[ko]
그래서 어떤 것이건 한 곳에 뿌리를 내리면 현재와 미래 사이의 그것의 저항력은 여러분들의 "관점"으로 끌어당기는 힘으로 전환됩니다.
Portuguese[pt]
Assim, o modo como irão resistir entre o que é e o que pode ser, na verdade, irá trazê-los para sua ideia mais rápido do que se não fizesse isso.
Romanian[ro]
Deci introducând modul în care vor opune rezistență între ce e și ce poate fi, va atrage oamenii înspre ideea ta mai rapid decât dacă nu faci asta.
Russian[ru]
Что касается выступлений, то, как они будут не соглашаться с тем, что есть и что может быть, на самом деле привлечёт их к вашей идее быстрее, чем если бы вы этого не делали.
Turkish[tr]
Güçlü bir ikilem yaratarak ne olduğu ve ne olacağıyla ilgili onları fikrinin içine sandığından daha da hızlı çekmiş olacaksın.
Vietnamese[vi]
Bằng cách tập trung vào cách họ kháng cự giữa hiện trạng và khả năng có thể xảy ra, bạn sẽ lôi kéo họ tới ý tưởng của mình nhanh hơn khi bạn không làm vậy.