Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Aquest informe explicava l'impacte negatiu de les sancions en l'economia del país, incloent-hi d'una banda la suspensió de la cooperació per al desenvolupament per part dels Associats Tècnics i Financers i, d'una altra, l'embargament econòmic i financer de la Comunitat Econòmica dels Estats de l'Àfrica Occidental (EDEAO):
German[de]
Die Wirtschaftssanktionen sind zum einen Teil durch die Aussetzung von Entwicklungshilfe durch die fachlichen und finanziellen Partner und zum anderen Teil durch das wirtschaftliche Embargo gekennzeichnet, das durch die Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft ECOWAS verhängt wurde.
English[en]
The economic sanctions include two elements: the suspension of development aid by the technical and financial partners, and the economic embargo imposed by the Economic Community of West African States:
Spanish[es]
El informe explicaba claramente las consecuencias negativas [fr] de las sanciones en la economía del país, que incluían la suspensión de la ayuda para el desarrollo por parte de sus socios técnicos y financieros y el embargo económico impuesto por la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental:
French[fr]
Les sanctions économiques se caractérisent d’une part par la suspension des aides au développement par les Partenaires Techniques et Financiers, et d’autre part par l’embargo économique, financier de la CEDEAO.
Italian[it]
Le sanzioni economiche si caratterizzano per due fattori: da un lato per la sospensione degli aiuti allo sviluppo forniti nell'ambito dei partenariati tecnici e finanziari, e dall'altra per l'embargo economico imposto dalla CEDEDO (Comunità Economica degli Stati dell'Africa Occidentale) [it].
Malagasy[mg]
Ireo sazy ara-toekarena dia hita amin'ny alalan'ny fiatoan'ny fanampiana ho amin'ny fampandrosoana avy amin'ireo Mpiara-miombon'antoka ara-teknika sy Ara-bola etsy ankilany, ary amin'ny fanaovana ankivy ara-toekarena sy ara-bola avy amin'ny CEDEAO etsy andaniny.