Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet (forskningsministrene) nåede frem til en politisk aftale den 10. december 2001.
German[de]
Am 10. Dezember 2001 wurde hierüber vom Rat "Forschung" politisches Einvernehmen erzielt.
Greek[el]
Στις 10 Δεκεμβρίου 2001 υπήρξε σχετική πολιτική συμφωνία του Συμβουλίου Έρευνας.
English[en]
The Council of Research Ministers reached a political agreement on this on 10 December 2001.
Spanish[es]
El 10 de diciembre de 2001 se alcanzó un acuerdo político en el Consejo de Investigación.
Finnish[fi]
Tutkimusneuvosto teki asiasta poliittisen sopimuksen 10. joulukuuta 2001.
French[fr]
Un accord politique du Conseil "Recherche" est intervenu le 10 décembre 2001.
Italian[it]
Il 10 dicembre 2001 nell'ambito del Consiglio "Ricerca" si è raggiunto un accordo politico.
Dutch[nl]
Op 10 december heeft de Raad "onderzoek" een politiek akkoord bereikt.
Portuguese[pt]
Foi conseguido um acordo político no Conselho de Investigação de 10 de Dezembro de 2001.
Swedish[sv]
Den 10 december 2001 nåddes en politisk överenskommelse i rådet (forskning).