Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пулсът ти се е ускорил.
Czech[cs]
Tvůj puls stoupá.
English[en]
Your pulse races.
Spanish[es]
Tu pulso está acelerado.
French[fr]
Ton pouls va très vite.
Hebrew[he]
יש לך דופק מואץ.
Hungarian[hu]
Szapora a pulzusod.
Italian[it]
Il tuo battito cardiaco e'alle stelle.
Dutch[nl]
Je hart slaat op hol.
Polish[pl]
Puls ci skoczył.
Portuguese[pt]
O teu pulso está acelerado.
Romanian[ro]
Dvs. puls curse.
Slovak[sk]
Tvoj pulz sa zrýchľuje.
Serbian[sr]
Puls ti je visok.