Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Suché barvy různých odstínů, jejichž hlavní součástí je přirozený nebo syntetický oxid železitý (Fe2O3)
Danish[da]
Tørfarver med forskellige toninger, hvis hovedbestanddel er naturligt eller syntetisk jernoxyd (Fe2O3)
German[de]
Trockenfarben unterschiedlicher Tönung, deren Hauptbestandteil natürliches oder synthetisches Eisenoxyd (Fe2O3) ist
Greek[el]
Στεγνά χρώματα σε διάφορες αποχρώσεις με κύριο συστατικό φυσικό ή συνθετικό οξείδιο σιδήρου (Fe2O3)
English[en]
Dry colours of various shades, natural or synthetic iron oxide (Fe2O3) predominating
Spanish[es]
Pinturas secas de distintos tonos, cuyo componente principal es el óxido de hierro natural o sintético (Fe2O3)
Estonian[et]
Erinevates toonides kuivvärvid, mille põhikoostisosaks on looduslik või sünteetiline raudoksiid (Fe2O3)
Finnish[fi]
Erisävyisiä kuivavärejä, jotka koostuvat pääasiassa luonnollisesta tai synteettisestä rautaoksidista (Fe2O3)
French[fr]
Couleurs sèches de diverses tonalités, dont le composant principal est l'oxyde féreux (Fe2O3) naturel ou synthétique
Hungarian[hu]
Különböző szárazfestékek, melyeknek fő alkotórésze természetes vagy szintetikus vasoxid (Fe2O3)
Italian[it]
Colori a secco di tonalità diverse, composti prevalentemente di ossido di ferro naturale o sintetico (Fe2O3)
Lithuanian[lt]
Skirtingų atspalvių sausi dažai, kuriuos didžiąja dalimi sudaro natūralūs arba sintetiniai geležies oksidai (Fe2O3)
Latvian[lv]
Pulveri dažādos krāsu toņos, kuru galvenā sastāvdaļa ir dabīgs vai sintētisks dzelzs oksīds (Fe2O3)
Maltese[mt]
Żebgħa niexfa bi sfumaturi differenti, li huma magħmula prinċipalment minn ossidu tal-ħadid (Fe2O3) naturali jew sintetiku
Dutch[nl]
Pastelkleuren met verschillende schakeringen, waarvan natuurlijk of synthetisch ijzeroxide (Fe2O3) het hoofdbestanddeel is
Polish[pl]
Farby suche o różnym odcieniu, których główna część składowa jest naturalnym lub syntetycznym tlenkiem żelaza (Fe2O3)
Portuguese[pt]
Secantes de diferentes tonalidades, cujo constituinte principal natural ou sintético é o óxido de ferro (Fe2O3)
Slovak[sk]
Suché farby rôzneho tónu, v ktorých je hlavnou zložkou prirodzený alebo syntetický želežný dioxid (Fe2O3)
Slovenian[sl]
Suhe barve različnih tonov, njihova glavna sestavina je naravni ali sintetični železov oksid (Fe2O3)
Swedish[sv]
Torrfärger med olika toning, vars huvudkomponent är naturlig eller syntetisk järnoxid (Fe2O3)