Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يعكس الاعتماد تحت هذا البند الاحتياجات المتعلقة بتعزيز وتشغيل شبكات تكنولوجيا المعلومات الموسعة التابعة للقوة، بما في ذلك اقتناء حواسيب مكتبية وشاشات العرض وطابعات ذات طاقات مختلفة، وحواسيب محمولة وحواسيب خدمة الشبكة ونظم رفوف لحواسيب خدمة الشبكة، ومختلف بنود معدات الشبكة (مفاتيح كهربائية ووصلات لاسلكية)، ومعدات رقمية وماسحات ضوئية وكذلك الاحتياجات المتعلقة باقتناء برامج حاسوبية، بما في ذلك نظام المعلومات الجغرافية، وتراخيص البرامج الحاسوبية وما يتصل بها من رسوم، وقطع الغيار واللوازم وخدمات الدعم التقني المتخصصة
English[en]
The provision under this heading reflects requirements for the enhancement and operation of the Force's expanded information technology networks, including the acquisition of additional desktop computers and monitors, printers of various capacities, laptop computers, servers and server rack systems, various items of network equipment (switches and wireless bridges), digital equipment and scanners, GIS equipment, uninterrupted power supply units, as well as the requirements for the acquisition of software, including for GIS, software licences and related fees, spare parts and supplies and specialized technical support services
Spanish[es]
La asignación correspondiente a esta partida refleja las necesidades relacionadas con la mejora y el funcionamiento de las redes ampliadas de tecnología de la información de la FPNUL, incluida la adquisición de nuevas computadoras de mesa y monitores, impresoras de capacidad diversa, computadoras portátiles, servidores y estantes para servidores, diversas partidas de equipo para el establecimiento de redes (interruptores, puentes inalámbricos), equipo digital y escáneres, equipo para el Sistema de Información Geográfica (GIS), unidades de suministro continuo de electricidad, así como las necesidades relacionadas con la adquisición de programas informáticos, incluidos el Sistema de Información Geográfica, licencias de los programas informáticos y derechos correspondientes, piezas de repuesto y suministros y servicios de apoyo técnico especializado
French[fr]
Les crédits prévus à cet effet couvrent les dépenses qu'impliquent le renforcement et la gestion des réseaux informatiques élargis de la Force, notamment l'acquisition d'ordinateurs de bureau et d'écrans supplémentaires, ainsi que d'imprimantes de diverses capacités, d'ordinateurs portables, de serveurs et de baies informatiques, de divers articles nécessaires au fonctionnement du réseau (interrupteurs, ponts sans fil), de matériel numérique et de scanneurs, de matériel pour le SIG, et d'unités d'alimentation ininterrompue, auxquelles viennent s'ajouter les dépenses liées à l'acquisition de logiciels, notamment pour le SIG, les licences et les redevances y relatives, les pièces détachées, et autres fournitures et les services de soutien technique spécialisés
Russian[ru]
Ассигнования по этому разделу отражают потребности в ресурсах для развития и эксплуатации расширенных информационных сетей Сил, включая приобретение дополнительных настольных компьютеров и мониторов, принтеров различной производительности, портативных компьютеров, серверов и стеллажей для серверов, различных видов сетевого оборудования (коммутаторов и беспроводных мостов), цифрового оборудования и сканеров, оборудования для системы географической информации, устройств бесперебойного электроснабжения, а также потребности в приобретении программного обеспечения, в том числе для системы географической информации, приобретении лицензий на пользование программным обеспечением и оплату соответствующих сборов, приобретение запасных частей, принадлежностей и специальных услуг по техническому обслуживанию