Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der findes ingen overbevisende videnskabelige beviser for, at menneskets udledning af kuldioxid, metan eller andre drivhusgasser medfører eller i den nærmeste fremtid vil medføre katastrofal opvarmning af jordens atmosfære og ødelæggelse af jordens klima.
German[de]
Es wurde kein überzeugender wissenschaftlicher Nachweis dafür erbracht, dass vom Menschen freigesetztes Kohlendioxid, Methan oder andere Treibhausgase heute oder in absehbarer Zukunft eine katastrophale Erwärmung der Erdatmosphäre und eine Veränderung des Erdklimas bewirken.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν πειστικά επιστημονικά στοιχεία ότι η έκλυση διοξειδίου του άνθρακα, μεθανίου ή άλλων αερίων του θερμοκηπίου από ανθρώπινες δραστηριότητες προκαλεί ή θα προκαλέσει στο άμεσο μέλλον, καταστροφική αύξηση της θερμοκρασίας της ατμόσφαιρας της Γης και διαταραχή του κλίματος της Γης.
English[en]
There is no convincing scientific evidence that human release of carbon dioxide, methane, or other greenhouse gases is causing or will, in the foreseeable future, cause catastrophic heating of the Earth's atmosphere and disruption of the Earth's climate.
Spanish[es]
No existe ninguna prueba científica convincente de que la liberación humana de dióxido de carbono, metano u otros gases de efecto invernadero esté provocando o vaya a provocar en un futuro predecible un calentamiento catastrófico de la atmósfera de la Tierra y un trastorno del clima terrestre.
Finnish[fi]
Ei ole esitetty mitään vakuuttavia tieteellisiä todisteita siitä, että ihmisen vapauttamat hiilidioksidi-, metaani- tai muut kasvihuonekaasut aiheuttaisivat nyt tai lähitulevaisuudessa katastrofaalisen maapallon ilmakehän lämpenemisen, joka häiritsisi maapallon ilmastoa.
French[fr]
Il n'existe aucune preuve scientifique convaincante démontrant que les émissions de gaz carbonique, de méthane ou d'autres gaz à effet de serre provoquées par l'homme causent, ou causeront dans un avenir prévisible, un réchauffement catastrophique de l'atmosphère de la Terre et la perturbation du climat de la planète.
Italian[it]
Nella petizione si afferma inoltre che non esistono prove scientifiche convincenti in grado di dimostrare che il rilascio umano di anidride carbonica, di metano o di altri gas a effetto serra stia causando o causerà, in un futuro prossimo, un catastrofico riscaldamento dell'atmosfera terrestre e uno sconvolgimento del clima del pianeta.
Dutch[nl]
Er is geen enkel overtuigend bewijs dat de uitstoot van CO2, methaan of andere broeikasgassen door de mens zorgt voor of in de nabije toekomst zal zorgen voor een catastrofale opwarming van de aardatmosfeer en verstoring van het aardse klimaat.
Portuguese[pt]
Não existem provas científicas convincentes de que a produção humana de dióxido de carbono, de metano ou de outros gases com efeito de estufa esteja a causar ou possa vir a causar, num futuro previsível, um aquecimento catastrófico da atmosfera da Terra e a perturbação do seu clima.
Swedish[sv]
Det finns inga övertygande vetenskapliga bevis för att människans utsläpp av koldioxid, metangas eller andra växthusgaser orsakar eller inom en överskådlig framtid kommer att orsaka en katastrofal uppvärmning av jordens atmosfär och rubba jordens klimat.