Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
[ ريتشل ] يجب عليك أن تلكميني في وجهي
Bulgarian[bg]
Рейчъл, можеш да скочиш и да ме удариш в лицето.
Spanish[es]
Rachel, deberías golpearme en la cara.
French[fr]
File-moi un coup de poing dans la figure.
Dutch[nl]
Rachel, geef jij me maar een dreun op m'n smoel.
Portuguese[pt]
Rachel, deveria bater na minha cara.
Romanian[ro]
Rachel, ar trebui să mă loveşti peste faţă.
Russian[ru]
Рэйчел, ну-ка ударь меня по морде.
Slovenian[sl]
Rejčel, lahko bi me udarila v obraz.
Albanian[sq]
Rachel, mendoj se duhet të më godasësh me grusht fytyrës.
Serbian[sr]
Rejcel, mogla bi da me zaskocis i udaris u lice.