Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие CACEIS: понастоящем е съвместно предприятие между Natixis и Crédit Agricole, с дейност попечителство и управление на фондове за институционални клиенти
Czech[cs]
podniku CACEIS: tento v současné době společný podnik podniků Natixis a Crédit Agricole působí v oblasti úschovy aktiv a správy fondů pro institucionální klienty
Danish[da]
CACEIS: for øjeblikket en joint venture mellem Natixis og Crédit Agricole, som er aktiv inden for opbevaring af værdier og kapitalforvaltning for institutionelle kunder
German[de]
CACEIS: Das derzeitige Gemeinschaftsunternehmen von Natixis und Crédit Agricole verwahrt und verwaltet Fonds für institutionelle Kunden
Greek[el]
για την CACEIS: επί του παρόντος κοινή επιχείρηση των Natixis και Crédit Agricole με δραστηριότητες στον τομέα της φύλαξης και διαχείρισης κεφαλαίων θεσμικών πελατών
English[en]
for Caceis: is currently a joint venture between Natixis and Crédit Agricole that is active in fund custody and fund administration for institutional clients
Spanish[es]
CACEIS: empresa en común controlada conjuntamente por Natixis y Crédit Agricole, activa en los mercados de la conservación y administración de fondos para clientes institucionales
Estonian[et]
CACEIS: praegu ettevõtjate Natixis ja Crédit Agricole ühisettevõtja, kes pakub asutustele varahoiu- ja haldusteenuseid
Finnish[fi]
CACEIS: Natixisin ja Crédit Agricolen yhteisyritys, joka tarjoaa varojen säilytys- ja hallinnointipalveluja institutionaalisille asiakkaille
French[fr]
CACEIS: est une entreprise commune contrôlée conjointement par Natixis et Crédit Agricole, active sur les marchés de la conservation et de l'administration de fonds à destination de clients institutionnels
Hungarian[hu]
a CACEIS esetében: jelenleg a Natixis és a Crédit Agricole közös vállalkozása, alapmegőrzés és alapkezelés intézményi ügyfelek számára
Italian[it]
CACEIS: joint venture tra Natixis e Crédit Agricole, attiva in custodia e amministrazione di fondi per clienti istituzionali
Lithuanian[lt]
CACEIS: šiuo metu bendra Natixis ir Crédit Agricole įmonė, teikianti fondų turto saugojimo ir fondų administravimo paslaugas institucijoms
Latvian[lv]
uzņēmums CACEIS: šobrīd ir Natixis un Crédit Agricole kopuzņēmums, kas sniedz fondu līdzekļu glabāšanas un fondu pārvaldes pakalpojumus institucionāliem klientiem
Maltese[mt]
għal CACEIS: attwalment impriża konġunta bejn Natixis u Crédit Agricole li hija attiva fil-kustodja tal-fondi u l-amminsitrazzjoni tal-fondi għal klijenti istituzzjonali
Dutch[nl]
CACEIS: is momenteel een joint venture tussen Natixis en Crédit Agricole die actief is in de bewaring en administratie van fondsen voor institutionele klanten
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa CACEIS: jest ono obecnie joint venture przedsiębiorstw Natixis i Crédit Agricole, prowadzącym działalność w zakresie powiernictwa funduszy i zarządzania funduszami w imieniu klientów instytucjonalnych
Portuguese[pt]
CACEIS: actualmente uma empresa comum entre a Natixis e a Crédit Agricole, activa na custódia e administração de fundos para clientes institucionais
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii CACEIS: în prezent, asociație în participațiune între Natixis și Crédit Agricole, cu activități în domeniul serviciilor de păstrare și administrare a fondurilor pentru clienți instituționali
Slovak[sk]
CACEIS: v súčasnosti je spoločným podnikom spoločností Natixis a Crédit Agricole, ktorý pôsobí v oblasti úschovy aktív a správy aktív pre inštitucionálnych klientov
Slovenian[sl]
za podjetje CACEIS: trenutno je skupno podjetje v lasti podjetij Natixis in Crédit Agricole, deluje pa na področju skrbništva in upravljanja skladov za institucije
Swedish[sv]
CACEIS: För närvarande ett gemensamt företag som ägs av Natixis och Crédit Agricole som är verksamt inom fondförvaring och fondadministration för institutionella kunder