Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأ غورو أن تؤثر على حركة المرور بلدي.
Czech[cs]
Goro se pro mé operace začínal stávat velkým problémem.
Danish[da]
Goro er blevet et stort problem for min forretning.
German[de]
Goro wurde zu einem großen Problem für meine Operation.
Greek[el]
Ο Goro ήταν ένα μεγάλο πρόβλημα για μένα.
English[en]
Goro was becoming a big problem for my operation.
Spanish[es]
Goro se estaba convirtiendo en un gran problema... para mi operación.
Persian[fa]
گورو يه مشکل بزرگ بود براي عمليات من
Finnish[fi]
Gorosta oli tulossa ongelma toimilleni.
French[fr]
Goro commençait à nuire à mon trafic.
Hebrew[he]
גורו הפך לבעיה מאוד גדולה עבור ההפצה שלי.
Croatian[hr]
Goro je postajao veliki problem za moje poslove.
Hungarian[hu]
Goro nagy problémává vált a működésemhez.
Indonesian[id]
Goro menjadi masalah besar untuk operasiku.
Italian[it]
Goro stava diventando un grande problema per la mia operazione.
Malay[ms]
Goro menjadi masalah besar untuk operasi saya.
Dutch[nl]
Goro werd een groot probleem voor mijn operatie.
Polish[pl]
Goro coraz bardziej krzyżował mi plany.
Portuguese[pt]
O Goro estava a tornar-se um problema para a minha operação.
Romanian[ro]
Goro devenise o mare problemă pentru operaţiunea mea.
Slovak[sk]
Goro stal veľkým problémom pre moje operáciu.
Slovenian[sl]
Goro je postal velika težava za moj posel.
Serbian[sr]
Goro je postajao veliki problem za moje poslove.
Swedish[sv]
Goro blev ett stort problem för min verksamhet.
Turkish[tr]
Goro işleyişim için büyük bir sorun olmaya başlamıştı.
Vietnamese[vi]
Goro là 1 trở ngại lớn trong những hoạt động của tôi.