Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنظر لطريقة إمتداد التهتك حول الوسط
Bulgarian[bg]
Виж как нараняванията се разпространяват през кръста.
Bosnian[bs]
Pogledaj kako se posjekotine šire po struku.
Czech[cs]
Podívej se, jak směřují odřeniny přes pas.
Danish[da]
Se hvordan huden er flænset henover bæltestedet.
Greek[el]
Κοίτα πως εκτίνεται η αμυχή πάνω από τη μέση.
English[en]
Look at the way the laceration extends across the waist.
Spanish[es]
Mira la forma como la laceracion se extiende a traves de la cintura.
Estonian[et]
Vaata kuidas marrastus risti üle keskkoha ulatub.
Persian[fa]
ببين پارگي چجوري دور کمرش ادامه داشته
Finnish[fi]
Katsokaa, miten ruhje jatkuu vyötärön poikki.
French[fr]
Regarde l'endroit de la lacération elle s'étend le long de la taille.
Hebrew[he]
הפציעות ממוקמות לרוחב המתניים.
Croatian[hr]
Pogledaj kako se posjekotine šire po struku.
Hungarian[hu]
Nézzétek, a vágás derék tájt végighalad.
Indonesian[id]
lihat dari luka lecetnya melewati pinggang
Italian[it]
Guarda come si estende da una parte all'altra della vita.
Dutch[nl]
Kijk eens hoe de wond over het middel strekt.
Polish[pl]
Zobaczcie, jak rana rozciąga się po długości pasa.
Portuguese[pt]
Vejam como a laceração se estende ao longo da cintura.
Romanian[ro]
Uite la modul în care laceraţia se extinde peste talie.
Russian[ru]
Посмотри на то, как разрыв проходит по талии.
Slovak[sk]
Pozri ako sa tržná rana rozširuje pozdĺž drieku.
Slovenian[sl]
Poglejta, kako se poškodba razteza preko opasja.
Serbian[sr]
Pogledaj kako se posekotina pruža strukom.
Swedish[sv]
Se på hur skavsåret löper längs midjan.
Turkish[tr]
Yırtığın belin bir ucundan ötekine bıraktığı ize bakın.