Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In accordance with Article 4, paragraphs 1, 3, 4, 5 and 7, of the Convention, developing country Parties should undertake diversified enhanced mitigation actions/efforts in a measurable, reportable, and verifiable manner, in the context of sustainable development and supported and enabled by the provision of adequate finance, technology and capacity-building by developed country Parties.
Spanish[es]
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 4, párrafos 1, 3, 4, 5 y 7 de la Convención, las Partes que son países en desarrollo deberían emprender medidas/esfuerzos de mitigación reforzados y diversificados, de manera mensurable, notificable y verificable, en el contexto del desarrollo sostenible, y las Partes que son países desarrollados deberían respaldar y hacer posible esas medidas/esfuerzos aportando un nivel adecuado de financiación, tecnología y fomento de la capacidad.
French[fr]
Conformément aux paragraphes 1, 3, 4, 5 et 7 de l’article 4 de la Convention, les pays en développement parties devraient prendre des mesures/initiatives d’atténuation renforcées et diversifiées d’une façon mesurable, notifiable et vérifiable, dans le cadre d’un développement durable, qui seront soutenues et rendues possibles par un appui suffisant des pays développés pour ce qui est du financement, des technologies et du renforcement des capacités.
Russian[ru]
В соответствии со статьей 4, пункты 1, 3, 4, 5 и 7, Конвенции Стороны, являющиеся развивающимися странами, должны осуществлять диверсифицированные, более активные действия/усилия по предотвращению изменения климата поддающимся измерению, отражению в отчетности и проверке образом в контексте устойчивого развития, которые поддерживаются и стимулируются благодаря предоставлению адекватных финансовых средств, технологий и помощи в области укрепления потенциала Сторонами, являющимися развитыми странами.