Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Алчността е проникнала надълбоко в Републиката
Greek[el]
Η μόλυνση της διαφθοράς φτάνει βαθιά στα ενδότερα της Δημοκρατίας, εταιριες, εμπορικές συντεχνίες
English[en]
The contamination of greed reaches deep and far within the republic, corporations, trade guilds
Spanish[es]
La contaminación de la codicia llega profundamente hasta la misma República, corporaciones, gremios
Hungarian[hu]
A kapzsiság szennye mélyre, és messzire nyúlik a szenátusban
Russian[ru]
Зараза алчности глубоко и широко проникла в республику, корпорации, торговые гильдии
Turkish[tr]
Açgözlülük salgını, Cumhuriyetin,...... kurumların, ticaret loncalarının içinde gittikçe yayılıyor