Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان عليهم تراب وغُبار.
Bulgarian[bg]
Бяха хванали прах.
Bosnian[bs]
Skupljale su prašinu!
Czech[cs]
Jen na ně sedal prach.
Danish[da]
De samlede støv.
German[de]
Das waren nur Staubfänger.
Greek[el]
Έπιαναν σκόνη.
English[en]
They were dust catchers.
Spanish[es]
no hacian mas que juntar polvo.
Finnish[fi]
Ne keräsivät pölyä.
French[fr]
C'était des ramasse-poussière!
Hebrew[he]
הם צברו אבק.
Croatian[hr]
Skupljale su prašinu!
Italian[it]
Si riempivano di polvere!
Dutch[nl]
Ze trokken stof aan.
Polish[pl]
Kurz na nich osiadał.
Portuguese[pt]
Eles ficavam pegando poeira.
Romanian[ro]
Se punea praf pe ele.
Russian[ru]
Тут был вековой слой пыли!
Serbian[sr]
Skupljale su prašinu!
Turkish[tr]
Hepsi birer toz yuvasıydı.