Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعتدت أن تكون منتشياً من أدوية الناس
Czech[cs]
Brával jsi lidem jejich léky.
Danish[da]
Du plejede at blive høj af folks medicin.
German[de]
Du wurdest durch Medikamente anderer high.
Greek[el]
Φτιαχνόσουν με τα φάρμακα των ανθρώπων.
English[en]
You used to get high off people's medicine.
Spanish[es]
Solías drogarte con las medicinas de la gente.
French[fr]
Avant, tu te défonçais avec les médicaments des autres.
Hebrew[he]
נהגת להתמסטל מתרופות של אנשים.
Croatian[hr]
Nekad si se znao napušiti.
Hungarian[hu]
Mások gyógyszereivel téptél be.
Italian[it]
Ti facevi con le medicine di altre persone.
Dutch[nl]
Je werd altijd high van medicijnen.
Polish[pl]
Użyłeś cudzych leków, by się naćpać.
Portuguese[pt]
Costumavas ficar pedrado com os medicamentos dos outros.
Romanian[ro]
Te-ai folosit de medicina oamenilor pentru a te droga.
Russian[ru]
Ты привык кайфовать от людского сочувствия?
Slovenian[sl]
Včasih si se ga znal zakaditi.
Serbian[sr]
Nekada si uzimao tuđe lekove da bi se naduvao.
Turkish[tr]
Sen insanların ilaçlarıyla kafayı bulan birisiydin.