Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أوكلت اللجنة، على سبيل متابعة أعمالها بشأن "القانون النموذجي المتعلق بالتجارة الإلكترونية"، إلى الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية أمر إعداد قواعد بشأن التوقيعات الإلكترونية.
Spanish[es]
Como continuación de su labor en la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico, la Comisión confió al Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico la preparación de normas sobre las firmas electrónicas.
French[fr]
Donnant suite à ses travaux sur la loi type sur le commerce électronique, la Commission a confié au Groupe de travail sur le commerce électronique l’élaboration de règles uniformes sur les signatures électroniques.
Russian[ru]
В продолжение работы над типовым законом об электронной торговле Комиссия поручила Рабочей группе по электронной торговле подготовить правила по вопросам подписей в электронной форме.
Chinese[zh]
委员会继续委托电子商务示范法工作组继续为电子签字规则开展准备工作。 委员会注意到工作组在1998年举行的第三十一届会议期间遇到了困难,难以在因数字签字和其他电子签字日益普遍使用引起的新的法律问题上达成共识,而且也难以就在一项国际公认的法律体制内解决这些问题取得一致意见。