Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og det drejede sig jo også om et første program. Disse udgifter kan således betragtes som investeringsudgifter.
German[de]
Außerdem handelte es sich um ein erstes Programm. Man könnte diese Ausgaben als eine Art Investitionskosten betrachten.
Greek[el]
Ασφαλώς, επρόκειτο για ένα πρώτο πρόγραμμα. Οι δαπάνες αυτές μπορούν να θεωρηθούν ως επενδυτικές δαπάνες.
English[en]
Above all, this was a first programme, so that this expenditure can be regarded as investment outlay.
Spanish[es]
Sobre todo se trataba de un primer programa. Y esos gastos pueden considerarse gastos de inversión.
French[fr]
Surtout, il s'agissait d'un premier programme. Et ces dépenses peuvent être considérées comme des dépenses d'investissement.
Italian[it]
E soprattutto, si trattava di un primo programma. Tali spese possono essere considerate come spese di investimento.
Dutch[nl]
Bovendien ging het in dit geval nog om een eerste programma. Deze uitgaven kunnen dus als investeringskosten worden beschouwd.
Portuguese[pt]
Sobretudo, tratava-se de um primeiro programa, e essas despesas podem ser consideradas despesas de investimento.