Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وطلابي في جنوب برونكس كانوا المتحدثين في أول مؤتمر عالمي للأسقف الخضراء.
Bulgarian[bg]
И децата ми в Южен Бронкс бяха привлечени в първата конференция за международни зелени покриви.
Czech[cs]
Moji žáci z jižního Bronxu jeli reprezentovat na první mezinárodní konferenci o zelených střechách.
German[de]
Meine Kinder aus der South Bronx wurden Vertreter der ersten internationalen Grüne-Dächer-Konferenz.
Greek[el]
Και τα παιδιά μου στο Νότιο Μπρονξ ήταν εμπορικοί αντιπρόσωποι στο πρώτο διεθνές συνέδριο για τις πράσινες σκεπές.
English[en]
And my kids in the South Bronx were repped in the first international green roof conference.
Spanish[es]
Y mis niños del sur de Bronx ganaron buena reputación en la primera conferencia internacional de techos verdes.
French[fr]
Et les enfants du sud du Bronx étaient représentés à la première conférence internationale des toits verts.
Hebrew[he]
והילדים שלי בדרום ברונקס קיבלו כיסוי בוועידה הבינלאומית הראשונה לגגות ירוקים.
Hungarian[hu]
És a South Bronx-i gyerekeim képviseltek az első nemzetközi zöldtető konferencián.
Indonesian[id]
Dan murid-murid saya di Bronx Selatan diundang ke konferensi atap hijau internasional yang pertama.
Italian[it]
E i miei ragazzi del South Bronx sono stati invitati alla prima conferenza internazionale sui tetti verdi.
Japanese[ja]
生徒達がサウス・ブロンクス代表として 第一回グリーン・ルーフ 国際会議に出席したんだ
Korean[ko]
그리고 남부 브롱스의 저희 학생들이 첫번째 녹색 지붕 회의에 대표로 참석했습니다.
Dutch[nl]
Mijn jongeren uit de South Bronx waren vertegenwoordigd op de eerste internationale groen-dak-conferentie.
Polish[pl]
Dzieci reprezentowały południowy Bronx na światowej konferencji zielonych dachów.
Portuguese[pt]
Os miúdos do Sul do Bronx foram incluídos na primeira conferência internacional de telhados verdes.
Romanian[ro]
Copiii mei din South Bronx au fost cooptați în prima conferință internațională a acoperişurilor verzi.
Russian[ru]
И мои ребята в Южном Бронксе были представлены на первой международной конференции по озеленению крыш.
Slovenian[sl]
Otroci Južnega Bronxa so bili del prve mednarodne konference o zeleni strehi.
Serbian[sr]
Moji đaci iz južnog Bronksa su imali predstavnike na prvoj internacionalnoj konferenciji za zelene krovove.
Turkish[tr]
Ve South Bronx'daki çocuklarım ilk uluslararası yeşil çatı konferansında temsil edildi.
Vietnamese[vi]
Và bọn trẻ của tôi ở South Bronx đã trở thành đại diện cho hội nghị quốc tế mái nhà xanh đầu tiên.