Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby restaurací (stravování), kaváren-restaurací, kafetérií, restaurací (samoobslužných)
Danish[da]
Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke, caféer, cafeterier, selvbetjeningsrestauranter
German[de]
Dienstleistungen im Gaststättengewerbe (Verpflegung), Verpflegung von Gästen in Cafés, Cafeterias, Restaurants (Selbstbedienung)
Greek[el]
Υπηρεσίες εστίασης (παροχής φαγητού), καφεστιατόρια, καφετέριες, εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης
English[en]
Services for providing food and drink, cafés, cafeterias, restaurants (self-service)
Spanish[es]
Servicios de restauración (alimentación), cafés-restaurante, cafeterías, restaurantes (autoservicio)
Estonian[et]
Toitlustus (toitlustamine), kohvik-restoranid, selvekohvikud, restoranid (selverestoranid)
Finnish[fi]
Ravintolapalvelut (ravitseminen), kahvila-ravintolat, kahvilat, ravintolat (itsepalvelu-)
French[fr]
Services de restauration (alimentation), cafés-restaurants, cafétérias, restaurants (libre-service)
Hungarian[hu]
Vendéglátó szolgáltatások (étkeztetés), kávéház-éttermek, büfék, éttermek (önkiszolgáló éttermek)
Italian[it]
Servizi di ristorazione (alimentazione), bar-ristoranti, caffetterie, ristoranti (self-service)
Lithuanian[lt]
Visuomeninio maitinimo paslaugos, kavinės-restoranai, kavos barai, savitarnos restoranai
Latvian[lv]
Ēdināšana (nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem), kafejnīcas, kafetērijas, restorāni (pašapkalpošanās)
Maltese[mt]
Il-provvista ta' ikel u xorb (il-provvista ta' ikel u xorb), servizzi ta' kafetterija u restorant li jservi l-ikel, kafetteriji, restoranti (fejn wieħed jisserva waħdu)
Dutch[nl]
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), café-restaurants, cafetaria's, restaurants (zelfbediening)
Polish[pl]
Usługi restauracyjne (żywienie), kawiarnie-restauracje, kafeterie, restauracje (samoobsługowe)
Portuguese[pt]
Serviços de restauração (alimentação), cafés-restaurantes, cafetarias, restaurantes (self-service)
Slovak[sk]
Reštauračné služby (stravovanie), kavierne s reštauráciou, kafetérie, reštaurácie (samoobslužné)
Slovenian[sl]
Nudenje hrane in pijače (nudenje hrane in pijače), kavarniške restavracije, kavarniški bifeji, restavracije (samopostrežne)
Swedish[sv]
Restaurangtjänster, kaférörelse, kafeterior, självserveringar