Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е вариация на индианския ритуал на слънчевия танц.
Bosnian[bs]
To je varijacija plesa sunca američkih Indijanaca.
Czech[cs]
To je variace na rituál indiánského slunečního tance.
Danish[da]
Det er en variation af et indiansk soldansritual.
Greek[el]
Είναι η παραλλαγή μιας Αμερικανικής Ινδιάνικης τελετουργίας του χορού του ήλιου.
English[en]
It's a variation of an American Indian Sun Dance ritual.
Spanish[es]
Es una variación de una danza ritual indígena americana.
French[fr]
C'est une variante d'un rite de danse indienne.
Croatian[hr]
Ovo je varijacija indijanskog rituala Ples Sunca.
Hungarian[hu]
Ez az amerikai indiánok naptár rítusának variációja.
Indonesian[id]
Ini variasi ritual tarian matahari Indian-Amerika.
Italian[it]
E'una variante della danza del sole degli indiani americani.
Polish[pl]
To odmiana indiańskiego rytuału tańca do słońca.
Portuguese[pt]
É uma variação de um ritual de dança para o sol dos índios americanos.
Romanian[ro]
E o variatiune a unui ceremonial, amerindinan.
Slovenian[sl]
Gre za izvedbo obred Ameriških Indijancev.
Serbian[sr]
Ovo je varijacija indijanskog rituala Ples Sunca.
Swedish[sv]
Det är en variant av en indiansk soldansritual.