Metadata
Author: ted2019
Data
Bosnian[bs]
Bilo je predmet izučavanja u to vrijeme jer ono što je bilo prikazano je da sa mozgom,cijela drla gena se prikazala samo tokom spavanja a ti geni su združeni sa obnovljivim i metaboličkim putevima.
German[de]
Im Moment ist sie wieder in Mode, weil gezeigt wurde, dass innerhalb des Gehirns eine ganze Reihe an Genen nur während des Schlafs angeschaltet werden, und diese Gene sind mit der Regeneration und Stoffwechselwegen verbunden.
Greek[el]
Είναι στη μόδα αυτή τη στιγμή επειδή έχει αποδειχθεί πως μέσα στον εγκέφαλο, ένα σωρό γονίδια φαίνεται πως ανάβουν μόνον κατά τη διάρκεια της νύχτας κι αυτά τα γονίδια σχετίζονται με την αποκατάσταση και τα μεταβολικά μονοπάτια.
English[en]
It's fashionable at the moment because what's been shown is that within the brain, a whole raft of genes have been shown to be turned on only during sleep, and those genes are associated with restoration and metabolic pathways.
Spanish[es]
Está de moda en este ahora porque se ha demostrado que dentro del cerebro, toda una serie de genes se activan solo durante el sueño y esos genes están asociados con la restauración y las rutas metabólicas.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä se on suosiossa, sillä on osoitettu, että aivoissa suuren määrän geenejä on havaittu menevän päälle vain unessa, ja ne geenit ovat yhteydessä palautumiseen ja aineenvaihduntareitteihin.
French[fr]
Actuellement, c'est à la mode parce que, ce qui a été démontré, c'est que dans le cerveau, un tas de gènes sont activés uniquement pendant le sommeil, et que ces gènes sont associés avec la restauration et les voies métaboliques.
Italian[it]
Al momento va di moda perché è stato dimostrato che all'interno del cervello un intero gruppo di geni si accende solo durante il sonno, e questi geni sono associati al ristabilimento e i percorsi metabolici.
Japanese[ja]
今は 有力になっています というのも 脳の中にある 多くの遺伝子は 睡眠中だけ オンの状態になり それらは回復と代謝経路に 結びついているとされるからです それらは回復と代謝経路に 結びついているとされるからです
Kurdish Kurmanji[ku]
لەم ساتەدا مۆدەی هەیە چونکە نیشاندراوە کە لە ناو مێشکدا، کۆکراوەیەکی زۆری جینات نیشاندراوە کە تەنیا لەکاتی خەودا دەکەونە ئیش، و ئەو جینانەش پەیوەندیان هەیە بە نوێکردنەوە و ڕێڕەوە زیندەپاڵییەکانەوە.
Latvian[lv]
Šobrīd tā atkal ir modē, jo ir novērots, ka smadzenēs vesels lērums gēnu tiek ieslēgti tikai miega laikā, un šie gēni ir saistīti ar atjaunošanos un vielmaiņas norisēm.
Macedonian[mk]
Денес е популарна оти се покажа дека во мозокот има мноштво на гени кои се вклучуваат само за време на спиењето, и токму тие гени се поврзани со нервни патишта кои управуваат со возобновувањето и метаболизмот.
Portuguese[pt]
Neste momento, está na moda, porque o que tem sido demonstrado é que tem-se observado, no interior do cérebro, toda uma gama de genes a ligar-se apenas durante o sono. Esses genes estão associados a processos metabólicos e de reparação.
Russian[ru]
Это модно сейчас, потому что выяснилось, что в мозгу множество генов включаются в работу только во время сна, эти гены ассоциируются с восстановлением и каналами метаболического обмена.
Swedish[sv]
Den är aktuell just nu eftersom det visats att i hjärnan finns massvis med gener som aktiveras enbart under sömnen och dessa gener är förknippade med återhämtning och metabola banor.
Thai[th]
ในขณะนี้มันนําสมัยเพราะว่ามันแสดงว่า ภายในสมอง มียีนมากมายหลายชนิด ที่ได้แสดงให้เห็นว่าพวกมันทํางานระหว่างการนอนหลับ และยีนเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับสภาวะการฟื้นฟู และระบบเมแทบอลิซึม
Turkish[tr]
Şu anda moda çünkü beynin içerisinde bir sürü genin yalnızca uyku sırasında etkinleştiği ve bu genlerin yenileme ve metabolik yol ile ilişkili olduğu ortaya çıkarıldı.
Uzbek[uz]
Hozir hammaning nazari miya ichidagi bir necha genlar faqat uydu paytida ishga tushishida va bu genlar qayta tiklash bilan bog'liq hamda metabolizm, modda almashinuvi bilan.
Vietnamese[vi]
Nó rất phổ biến hiện nay bởi vì người ta đã chứng minh rằng trong não, một loạt các gen được chứng minh là chỉ được mở lên trong khi ngủ, và những gen đó gắn liền với việc phục hồi và các con đường trao đổi chất.
Chinese[zh]
当时流行的原因是 人们发现只有在睡眠时, 大脑内部的很多基因才会活动起来, 而且这些基因与修复 和新陈代谢的途径相关联。