Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Може да е неприложима за инсталации, в които се използва естествена вентилация.
Czech[cs]
Nemusí být použitelná pro provozy využívající přirozené odvětrávání.
Danish[da]
Kan muligvis ikke anvendes på anlæg, der gør brug af naturlig ventilation.
German[de]
Möglicherweise nicht für Anlagen mit freiem Lüftungssystem anwendbar.
Greek[el]
Μπορεί να μην εφαρμόζεται σε μονάδες που χρησιμοποιούν φυσικό αερισμό.
English[en]
May not be applicable to plants using natural ventilation.
Spanish[es]
Puede no ser aplicable a las naves que utilicen ventilación natural.
Estonian[et]
Ei pruugi olla kohaldatav käitise või käitiseosa suhtes, milles kasutatakse loomulikku ventilatsiooni.
Finnish[fi]
Ei ehkä voida soveltaa, jos käytetään painovoimaista ilmanvaihtoa.
French[fr]
N'est pas nécessairement applicable aux unités qui utilisent une ventilation statique.
Croatian[hr]
Moguće je da nije primjenjivo na pogone koji upotrebljavaju prirodnu ventilaciju.
Hungarian[hu]
Nem feltétlenül alkalmazható természetes szellőzéssel működő üzemekben.
Italian[it]
Può non essere applicabile agli impianti che utilizzano la ventilazione naturale.
Lithuanian[lt]
Gali nebūti taikoma įrenginiuose, kuriuose įdiegtas natūralusis vėdinimas.
Latvian[lv]
Var nebūt izmantojams blokos, kuros izmanto dabisko ventilāciju.
Maltese[mt]
Tista' ma tkunx applikabbli għall-impjanti li jużaw ventilazzjoni naturali.
Dutch[nl]
Is mogelijk niet toepasbaar op installaties waar natuurlijke ventilatie wordt gebruikt.
Polish[pl]
Nie stosuje się w przypadku zastosowania naturalnej wentylacji.
Portuguese[pt]
Pode não ser aplicável a instalações que utilizam ventilação natural.
Romanian[ro]
Este posibil să nu fie aplicabile instalațiilor care utilizează ventilația naturală.
Slovak[sk]
Nemusí byť uplatniteľné na prevádzky, v ktorých sa využíva prirodzené vetranie.
Slovenian[sl]
Morda ni ustrezna za naprave, v katerih se uporablja naravno prezračevanje.
Swedish[sv]
Eventuellt inte tillämpligt för enheter som använder naturlig ventilation.