Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، تشير الدراسات المتعلقة بكينيا إلى تركّز الإنتاج والتصدير في المزارع الكبيرة المملوكة أو المؤجرة لشركات التصدير الكبيرة وإلى وجود تكاليف امتثال مرتفعة تواجه المزارع المتوسطة الحجم وتقوّض الربحية.
English[en]
� Studies on Kenya's experience, for instance, point to a concentration of production and exports in large farms owned or leased by major exporting companies and high compliance costs for a medium-sized farm that undermine profitability.
Spanish[es]
� Por ejemplo, se ha señalado en estudios hechos sobre la experiencia de Kenya que existe una concentración de la producción y las exportaciones en las grandes granjas de propiedad de importantes empresas de exportación, o alquiladas por ellos y que altos costos de cumplimiento para las granjas medianas perjudican la rentabilidad.
French[fr]
� Des études portant sur l’expérience du Kenya, par exemple, font apparaître une concentration de la production et des exportations dans des grandes exploitations appartenant à de grandes sociétés exportatrices ou louées par celles�ci, et des coûts élevés de mise en conformité pour les exploitations agricoles de taille moyenne, qui menacent leur rentabilité.
Russian[ru]
� Например, как следует из исследований, посвященных опыту Кении, наблюдается процесс концентрации производства и экспорта на крупных сельскохозяйственных предприятиях, принадлежащих основным экспортирующим компаниям или имеющих с ними лизинговые соглашения, и высокие издержки, связанные с соблюдением установленных требований, на средних сельскохозяйственных предприятиях, что подрывает их рентабельность.
Chinese[zh]
� 例如,对于肯尼亚经验的研究表明,出现了由大型出口公司拥有或租用的大型农场的生产和出口的集中化,并给中等规模的农场造成很高的遵守成本,从而减少了它们的利润率。