Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعميم رقم OG/308/89 المؤرخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 1989 إلى جميع المؤسسات المصرفية بشأن تطبيق مبادئ لجنة بازل لمنع استخدام القطاع المصرفي في عمليات غسل الأموال؛
Spanish[es]
Circular No. OG/208/89, de 14 de octubre de 1989, dirigida a todas las instituciones bancarias, sobre la aplicación de los principios del Comité de Basilea orientados a impedir la utilización del sector bancario en operaciones de blanqueo de dinero;
French[fr]
La circulaire No OG/308/89, en date du 14 octobre 1989, à l’intention de tous les établissements bancaires, concernant l’application des principes du Comité de Bâle tendant à prévenir l’utilisation de services bancaires dans les opérations de blanchiment de l’argent;
Russian[ru]
циркуляр No OG/308/89 от 14 октября 1989 года, адресованный всем банковским учреждениям и касающийся осуществления принципов Базельского комитета, направленных на предупреждение использования банковского сектора в операциях по отмыванию денег;
Chinese[zh]
1989年10月14日OG/308/89号通知,对象是所有的银行机构,内容是执行巴塞尔委员会旨在防止利用银行部门进行洗钱活动的原则;