Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wetenskaplikes meen dat die vastelande op groot plate rus.
Arabic[ar]
يعتقد العلماء ان القارات تستقر على ألواح هائلة الحجم.
Central Bikol[bcl]
An mga sientista naniniwala na an mga kontinente nasa darakulang plantsa.
Bemba[bem]
Basayantisti basumino kuti ifyalo fikalamba fyaikala pa fikokotolo fikalamba.
Bulgarian[bg]
Учените смятат, че континентите се основават на огромни плочи.
Cebuano[ceb]
Ang mga siyentista nagtuo nga ang mga kontinente nahaluna sa dakong mga plata.
Czech[cs]
Vědci se domnívají, že pevniny spočívají na obrovských deskách.
Danish[da]
Videnskabsmændene mener at kontinenterne hviler på enorme plader.
German[de]
Nach Ansicht der Wissenschaftler ruhen die Kontinente auf riesigen Platten.
Greek[el]
Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι οι ήπειροι στηρίζονται σε τεράστιες πλάκες.
English[en]
Scientists believe that the continents rest on huge plates.
Spanish[es]
Los científicos creen que los continentes descansan sobre placas enormes.
Finnish[fi]
Tiedemiehet uskovat, että mantereet lepäävät suunnattomien laattojen päällä.
Croatian[hr]
Prema gledištu znanstvenika, kontinenti počivaju na ogromnim pločama.
Hungarian[hu]
A tudósok véleménye szerint a kontinensek hatalmas táblákon nyugszanak.
Indonesian[id]
Para ilmuwan percaya bahwa benua-benua terletak di atas landasan-landasan besar.
Iloko[ilo]
Dagiti sientista mamatida a dagiti kontinente naisaadda kadagiti dadakkel a plata.
Italian[it]
Gli scienziati credono che i continenti poggino su enormi zolle.
Japanese[ja]
大陸は巨大なプレートの上に位置していると科学者たちは信じています。
Korean[ko]
과학자들은 대륙이 거대한 판 위에 놓여있다고 생각합니다.
Macedonian[mk]
Научниците веруваат дека континентите лежат на огромни плочи.
Norwegian[nb]
Vitenskapsmennene tror at kontinentene hviler på enorme plater.
Dutch[nl]
Geleerden geloven dat de continenten op reusachtige schollen of platen rusten.
Nyanja[ny]
Asayansi amakhulupirira kuti makontinenti ali pamwamba pamalo athyathyathya aakulu.
Papiamento[pap]
Científico ta kere cu continente ta para riba barranca grandi.
Portuguese[pt]
Os cientistas acreditam que os continentes repousam sobre enormes placas.
Russian[ru]
Ученые полагают, что материки покоятся на огромных плитах.
Slovak[sk]
Vedci sú presvedčení, že kontinenty ležia na obrovských platniach.
Slovenian[sl]
Znanstveniki menijo, da kontinenti ležijo na velikanskih ploščah.
Shona[sn]
Masayendisiti anodavira kuti nyika dziri pamusoro pahwaro hukuru.
Serbian[sr]
Prema gledištu naučnika, kontinenti počivaju na ogromnim pločama.
Southern Sotho[st]
Bo-ramahlale ba lumela hore lik’hontinente li lutse holim’a lipoleiti tse khōlō.
Swedish[sv]
Vetenskapsmän tror att kontinenterna vilar på mycket stora plattor.
Swahili[sw]
Wanasayansi huamini kwamba kontinenti hukalia mabamba ya miamba mikubwa.
Tswana[tn]
Borrasaense ba dumela gore dikontinente di dutse mo godimo ga di-plate.
Turkish[tr]
Bilim adamlarının görüşüne göre, kıtalar çok büyük yer katmanları üzerinde bulunmaktadır.
Tatar[tt]
Галимнәр континентлар зур платалар өстенә урнашкан дип уйлый.
Ukrainian[uk]
Учені вважають, що материки лежать на гігантських плитах.
Vietnamese[vi]
Các khoa học gia tin rằng các lục địa nằm trên những phiến đá to lớn.
Zulu[zu]
Izazi zesayensi zikholelwa ukuthi amazwekazi asekelwe izingqimba ezinkulu.