Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Разчупването на таблетките наполовина позволява повечето от необходимите корекции на дозата
Czech[cs]
Většinu úprav dávkování umožní rozdělení tablet na poloviny
Danish[da]
Brækken tabletterne i halve tillader de fleste af de påkrævede doseringsjusteringer
German[de]
Das Brechen der Tabletten in zwei Hälften ermöglicht die meisten der erforderlichen Dosierungsanpassungen
English[en]
The breaking of the tablets in halves allows most of the required posology adjustments
Estonian[et]
Tablettide poolitamise abil saab annustamist reguleerida
Finnish[fi]
Halkaisemalla tabletit kahtia saadaan aikaan useimmat tarvittavat annosteluvaihtoehdot
French[fr]
La sécabilité des comprimés en deux permet la plupart des ajustements de posologie demandés
Hungarian[hu]
A tabletták félbetörése lehetővé teszi a legtöbb adagolási séma alkalmazását
Italian[it]
Spezzando le compresse a metà è possibile adattare la posologia in base alle specifiche necessità
Lithuanian[lt]
Laužant tabletę į dalis paprastai galima gauti reikalingo stiprumo dozę
Latvian[lv]
Tabletes dalījums uz pusēm pieļauj ieteiktās devas piemērošanu
Polish[pl]
Dzielenie tabletek na pół umożliwia w większości przypadków uzyskanie wymaganego dawkowania
Portuguese[pt]
A divisão dos comprimidos em metades possibilita a maior parte dos ajustes posológicos necessários
Romanian[ro]
Divizarea comprimatelor în jumătăţi permite obţinerea celor mai multe dintre ajustările de dozaj dorite
Slovak[sk]
Rozdelenie tabliet na polovice umožní väčšinu úprav dávkovania
Slovenian[sl]
Z razpolavljanjem tablet se običajno da doseči zahtevano prilagoditev odmerka
Swedish[sv]
Tabletterna kan delas i halvor, vilket möjliggör de flesta av de nödvändiga dosjusteringarna