Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посочете броя единици, когато количеството на произведените изделия се определя най-добре по този начин.
Czech[cs]
Uveďte počet kusů, pokud se vyráběný produkt nejlépe kvantifikuje tímto způsobem.
Danish[da]
Angiv antal enheder, såfremt det er den bedste måde at kvantificere et forarbejdet produkt på.
German[de]
Geben Sie die Stückzahl an, wenn ein verarbeitetes Produkt auf diese Weise mengenmäßig am besten zu beziffern ist.
Greek[el]
Αναγράφεται ο αριθμός των τεμαχίων στις περιπτώσεις που είναι ο πλέον ενδεδειγμένος τρόπος για να ποσοτικοποιηθεί μεταποιημένο προϊόν.
English[en]
Indicate the number of units, where a manufactured product is best quantified in this way.
Spanish[es]
Número de unidades, si se trata de un producto manufacturado que puede cuantificarse mejor de esa manera.
Estonian[et]
Märkida ühikute arv, kui toote kogust on sel viisil kõige parem määratleda.
Finnish[fi]
Ilmoitetaan yksikkömäärä, jos se on paras tapa kuvata jalostettua tuotetta määrällisesti.
French[fr]
Nombre d’unités, lorsqu’il s’agit d’un produit manufacturé facilement quantifiable.
Hungarian[hu]
Az egységek számát akkor kell megadni, ha a gyártott termék mennyisége így adható meg a legjobban.
Italian[it]
Indicare il numero di unità nel caso di manufatti che vengono più agevolmente quantificati in questo modo.
Lithuanian[lt]
Nurodykite vienetų skaičių, jeigu pagamintą produktą taip patogiausia matuoti.
Latvian[lv]
Norāda vienību skaitu, ja tas ir optimālākais veids izstrādājuma daudzuma norādīšanai.
Maltese[mt]
Indika n-numru ta’ unitajiet, fejn prodott immanifatturat huwa kwantifikat l-aħjar f’dan il-mod.
Dutch[nl]
Vermeld het aantal eenheden, als een vervaardigd product op die manier het best kan worden gekwantificeerd.
Polish[pl]
Podać liczbę sztuk, jeżeli stanowi ona najlepszy wyznacznik ilości wytworzonego produktu.
Portuguese[pt]
Indicar o número de unidades, caso a quantificação unitária dos produtos manufacturados seja a preferível.
Romanian[ro]
Se menționează numărul de unități, dacă în acest fel se cuantifică cel mai bine un produs manufacturat.
Slovak[sk]
Uveďte počet jednotiek, ak sa množstvo vyrobeného produktu najlepšie stanovuje týmto spôsobom.
Slovenian[sl]
Navedite število enot, če se tako najbolje opredeli količina proizvoda.
Swedish[sv]
Ange antalet enheter om det är det bästa sättet att ange mängden av en tillverkad produkt.