Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Решенията се основават главно на сертифи катите, предоставени от независими одитори ( сертифициращи органи ).
Czech[cs]
Tato rozhodnutí se zakládají na osvědčeních nezávislých auditorů ( certifikačních orgánů ).
Danish[da]
Disse beslutninger træffes hovedsagelig på grundlag af attester fra uafhængige revisorer ( godkendelsesorganer ).
German[de]
Diese Beschlüsse stützen sich in erster Linie auf Bescheinigun gen, die von unabhängigen Prüfern ( bescheinigenden Stellen ) vorgelegt werden.
Greek[el]
Οι αποφάσεις αυτές βασί ζονται, κυρίως, σε πιστοποιητικά εκδιδόμενα από ανεξάρτητους ελεγκτές ( οργανισμοί πιστοποίησης ).
English[en]
These decisions are mainly based on certificates provided by independent auditors ( certification bodies ).
Spanish[es]
Estas decisiones están basadas principalmente en certificados emitidos por auditores independientes ( organismos de certificación ).
Estonian[et]
Otsused põhinevad sõltumatute audiitorite ( sertifitseerimisasutused ) väljastatud tõenditel.
Finnish[fi]
Kyseiset päätökset tehdään pääasiassa riippu mattomien tarkastajien ( todentamisviranomaisten ) antamien todistusten perusteella.
French[fr]
Ces décisions s'appuient principalement sur les certificats de contrôleurs indépendants ( organismes de certifi cation ).
Hungarian[hu]
Ezek a hatá rozatok elsősorban független könyvvizsgálók ( igazoló szervek ) által kiadott igazolásokon alapulnak.
Lithuanian[lt]
Šie sprendimai dažniausiai grin džiami nepriklausomų auditorių ( sertifikavimo įstaigų ) sertifi katais.
Latvian[lv]
Šie lēmumi pamatā balstās uz neatkarīgu revidentu ( apliecinātājie-stāžu ) sniegtajiem apliecinājumiem.
Maltese[mt]
Dawn id-deċiżjonijiet huma bbażati l-aktar fuq ċertifikati pprovduti minn awdituri indipendenti ( korpi ta'ċertifikazzjoni ).
Dutch[nl]
Deze beschikkingen berusten hoofdzakelijk op door onafhankelijke auditors ( certificerende instanties ) afgegeven cer tificaten.
Polish[pl]
Decyzje te są oparte głównie na poświadczeniach przedstawionych przez niezależ nych audytorów ( jednostki certyfikujące ).
Portuguese[pt]
Estas decisões baseiam-se sobretudo nos certificados fornecidos por auditores independentes ( organis mos de certificação ).
Romanian[ro]
Aceste decizii se întemeiază, în principal, pe certificate furnizate de auditori independenți ( organisme de certificare ).
Slovak[sk]
Tieto rozhodnutia sa zakladajú najmä na osvedčeniach, ktoré vydali nezávislí audítori ( certifi kačné orgány ).
Slovenian[sl]
Ti sklepi temeljijo na potrdilih, ki so jih zagotovili neod visni revizorji ( certifikacijski organi ).
Swedish[sv]
Dessa beslut bygger huvudsakligen på intyg från oberoende revisorer ( attes terande organ ).