Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Během plavby do podpalubí nikdo nesmí.
English[en]
No-one's allowed access to the car deck during a crossing.
Spanish[es]
Nadie tiene acceso al estacionamiento en cubierta durante una travesía.
French[fr]
L'accès au pont-garage est interdit durant la traversée.
Croatian[hr]
Nitko ne smije pristup automobila palubi za vrijeme prijelaza.
Hungarian[hu]
Átkelés közben senki sem léphet be a járműfedélzetre.
Italian[it]
Nessuno può accedere al ponte auto durante la navigazione.
Dutch[nl]
Niemand mag op het autodek gedurende de overtocht.
Polish[pl]
W czasie przeprawy wstęp na pokład jest zabroniony.
Portuguese[pt]
Ninguém pode acessar o deque de carros durante a travessia.
Russian[ru]
Вход на автомобильную палубу закрыт во время рейса.
Serbian[sr]
Niko tokom plovidbe nema pristup kolima.