Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعلنت كتائب شهداء الأقصى، الجناح الإرهابي لفصيل فتح التابع للرئيس عرفات، مسؤوليتها عن الهجوم.
English[en]
The Al Aqsa Martyrs Brigades, the terrorist wing of Chairman Arafat’s own Fatah faction, claimed responsibility for the attack.
Spanish[es]
Las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa, el ala terrorista de la propia facción del Presidente Arafat, Fatah, reivindicó el ataque.
French[fr]
Les Brigades des Martyrs d’Al-Aqsa, l’aile terroriste de la faction du Fatah du Président Arafat, ont revendiqué la responsabilité de cette attaque.
Russian[ru]
Ответственность за эту акцию взяли на себя бригады мучеников «Аль-Аксы» — террористского крыла группировки «Фатх» Председателя Арафата.
Chinese[zh]
阿拉法特主席自己的法塔赫派恐怖联队阿克萨烈士旅声称对这次攻击负责。