Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Lack of care for and violence against children in the family are the main reasons for the establishment of State care for a child and for granting State assistance for his/her maintenance.
Spanish[es]
La falta de cuidados y la violencia a que se ven expuestos los niños en la familia son las principales razones que han llevado a establecer un sistema estatal de atención a la infancia y a garantizar la asistencia del Estado para mantenerlo.
French[fr]
Le manque de soins et la violence contre l’enfant dans la famille sont les principales raisons du placement en tant que pupille de l’état, celui-ci apportant son aide pour son entretien.
Russian[ru]
Отсутствие заботы и насилие в отношении ребенка в семье – это основные причины создания системы государственного ухода за детьми и оказания государственной помощи в его/ее содержании.