Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عندما تقول " أسطورة إيربان من تقصد ؟
Danish[da]
Når du siger vandrehistorier
German[de]
Wenn Sie " Großstadtlegenden " sagen...
Greek[el]
Όταν λες " Αστικοί Θρύλοι "...
English[en]
When you say " urban legends... "
Spanish[es]
Cuando dice leyendas urbanas
Persian[fa]
... منظورت از افسانه هاي عاميانه
Finnish[fi]
Urbaanilegendat, siis...
French[fr]
Quand vous dites légendes urbaines...
Croatian[hr]
Kad kažete " urbane legende... "
Hungarian[hu]
Amikor azt mondja, városi legendák...
Italian[it]
Con leggende metropolitane intende...
Japanese[ja]
" 都市 伝説... " と 言 う の は ?
Norwegian[nb]
Når du sier vandrehistorier
Dutch[nl]
Als je volksverhalen zegt
Portuguese[pt]
Quando diz " mitos urbanos "...
Romanian[ro]
Când spui " legende urbane... "
Slovak[sk]
Keď povieš " legendy "...
Serbian[sr]
Kad kažete " urbane legende... "
Turkish[tr]
Şehir efsanesi derken...