Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا استطيع, يا عزيزتي
Bangla[bn]
আমি পারব, আমার সোনামণি ।
Danish[da]
Jo, kæreste.
German[de]
Das kann ich, meine Teure.
Greek[el]
Μπορώ, αγαπητή μου.
English[en]
I can, my dear.
Spanish[es]
Claro, querida.
Persian[fa]
ميتونم ، عزيزم
Finnish[fi]
Niin voin, kultaseni.
French[fr]
Je peux, ma chère.
Hebrew[he]
שביכולתי, יקירתי.
Croatian[hr]
Mogu, draga moja.
Indonesian[id]
Bisa, Sayang.
Malay[ms]
Boleh, sayangku.
Norwegian[nb]
Det kan jeg, kjære.
Dutch[nl]
Zeker, mijn liefje.
Portuguese[pt]
Claro, querida.
Romanian[ro]
Pot, drăguţă.
Russian[ru]
Могу дорогая
Albanian[sq]
Unë mund të, i dashur im.
Swedish[sv]
Det kan jag, min kära.
Thai[th]
ฉันทําได้ ที่รัก
Turkish[tr]
Getirebilirim tatlım.