Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل واحدة منكن تريد مجرماً عصامياً يعتمد على نفسه في باحة سجن مقاطعة ( كوك ) لديه 3 شهادات من ( هارفرد ) ومرتبه مليون دولار
Czech[cs]
Každá z vás chce super bitkaře, který má místo ve vězení v Cook County, má tři tituly z Harvardu a zvládá šest čísel.
Danish[da]
I vil allesammen have en stor bøf, som kan forsvare sig selv i fængselsgården, som har tre kandidatgrader og tjener seks cifre.
English[en]
Each one of y'all want a super thug that can hold his own on the yard at the Cook County jail, that's got three degrees from Harvard and making six figures.
Spanish[es]
Uds. quieren un matón que se defienda en el patio de la prisión del condado de Cook, que tenga tres títulos de Harvard y gane mucho dinero.
Finnish[fi]
Te jokainen haluatte kovismiehen, joka osaa pitää puolensa vankilassa, jolla on kolme tutkintoa Harvardista ja joka tienaa paljon.
Indonesian[id]
Kalian wanita mau jadi tangguh yang mampu bertahan di penjara mendapat keadilan dan upah yang tinggi
Dutch[nl]
Jullie zouden allemaal een super bink willen die zichzelf kan handhaven op de binnenkoer van de Cook County gevangenis, die drie Harvard-diploma's heeft en bakken vol geld verdient.
Polish[pl]
Każda z was chce ekstra twardziela, który ustawiłby wszystkich nawet w więzieniu, ale też skończył trzy kierunki na Harvardzie i jest milionerem.
Portuguese[pt]
Querem um superbandido que sabe livrar-se na prisão do condado de Cook, que tem três diplomas de Harvard e ganha milhões.
Romanian[ro]
Fiecare din voi vreţi un super golan care să reziste de unul singur în curtea de la Penitenciarul Cook County, să aibă 3 doctorate la Harvard şi să câştige nişte sute de mii.
Slovak[sk]
Každá z vás chce super bitkára, ktorý má miesto vo väzení v Cook County, má tri tituly z Harvardu a zvláda šesť čísel.
Swedish[sv]
Ni är alla ute efter en ligist som kan försvara sig i finkan, har tre Harvard-diplom och tjänar sexsiffrigt.
Turkish[tr]
Cook County cezaevindeki avluda kendine yer bulabilen, Harvard'a üç derece var ve altı rakam yapıyor.