Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عشت حياتي كلها في ظل ( بريتني سبيرز )
Bosnian[bs]
Živim cijeli život u Britney Spearsinoj sjeni.
Czech[cs]
Celý život jsem ve stínu Britney Spears.
Danish[da]
Jeg har levet mit hele liv i skyggen af Britney Spears.
German[de]
Ich lebe mein ganzes Leben in Britney Spears Schatten.
Greek[el]
Έζησα όλη μου την ζωή στην σκιά της Μπρίτνεϊ Σπίερς.
English[en]
I've lived my entire life in Britney Spear's shadow.
Spanish[es]
He vivido toda mi vida a la sombra de Britney Spears.
Finnish[fi]
Olen elänyt koko ikäni Britney Spearsin varjossa.
Hebrew[he]
חייתי כל חיי תחת הצל של בריטני ספירס.
Croatian[hr]
Živim cijeli život u Britney Spearsinoj sjeni.
Hungarian[hu]
Az egész életemet Britney Spears árnyékában éltem.
Indonesian[id]
Hidupku selalu di bawah bayang-bayang Britney Spears
Italian[it]
Ho sempre vissuto nell'ombra di Britney Spears.
Dutch[nl]
Ik werd mijn hele leven lang Britney Spears genoemd.
Polish[pl]
Całe życie spędziłam w jej cieniu.
Portuguese[pt]
Vivi a vida inteira sob a sombra dela.
Romanian[ro]
Toată viaţa mea am trăit în umbra lui Britney Spears.
Russian[ru]
Я всю жизнь живу в тени Бритни Спирс.
Thai[th]
ตลอดชีวิตของฉันอยู่ใต้เงาบริทนี่ย์ สเปียรส์
Turkish[tr]
Bütün hayatımı Britney Spears'in gölgesinde geçirdim.