Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неелектрически кафемашини с филтър, неелектрически кафемашини с бутало
Czech[cs]
Neelektrické překapávací kávovary, neelektrické plunžrové kávovary
Danish[da]
Ikke-elektriske kaffefiltreringsapparater og ikke-elektriske stempelkaffemaskiner
German[de]
Nicht elektrische Kaffeebrühmaschinen und nicht elektrische Pressfilterkannen
Greek[el]
Μη ηλεκτρικές καφετιέρες στάλαξης, μη ηλεκτρικές καφετιέρες τύπου εμβόλου
English[en]
Non-electric drip coffee makers and non-electric plunger style coffee makers
Spanish[es]
Cafeteras por goteo no eléctricas y cafeteras de émbolo no eléctricas
Estonian[et]
Mitteelektrilised nõrutiga kohvimasinad, mitteelektrilised survekannud
Finnish[fi]
Ei-sähkökäyttöiset suodattavat kahvinkeittimet ja ei-sähkökäyttöiset kahviperkolaattorit
French[fr]
Percolateurs à café non électriques, cafetières non électriques à piston
Hungarian[hu]
Nem elektromos presszókávé főző és nem elektromos, merítéses típusú kávéfőzők
Italian[it]
Macchine da caffè non elettriche, macchine da caffè a stantuffo non elettriche
Lithuanian[lt]
Neelektriniai lašamieji kavinukai, neelektriniai nuspaudžiamieji kavinukai
Latvian[lv]
Neelektriskie pilēšanas un neelektriskie nospiešanas tipa kafijas automāti
Maltese[mt]
Magni tal-kafè li jqattru mhux elettriċi, magni tal-kafè tat-tip li jitilgħu u jinżlu mhux elettriċi
Dutch[nl]
Niet-elektrische doorloopkoffiezetapparaten, niet-elektrische koffiepercolators
Polish[pl]
Nieelektryczne, przelewowe ekspresy do kawy, nieelektryczne ciśnieniowe ekspresy do kawy
Portuguese[pt]
Máquinas de café gota-a-gota não eléctricas, cafeteiras de êmbolo não eléctricas
Romanian[ro]
Cafetiere neelectrice cu capac, cafetiere neelectrice asemanatoare cu plonjoarele
Slovak[sk]
Neelektrické kvapkacie kávovary a neelektrické plunžerové kávovary
Slovenian[sl]
Neelektrične ročke za kuhanje kave in neelektrični lončki za kuhanje kave
Swedish[sv]
Icke-elektriska kaffebryggare och icke-elektriska kaffebryggare med nedtryckningsbar kolv