Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وضرورة السيطرة على إنتاج غازات الدفيئة، واتساع ثقب طبقة الأوزون، وانخفاض إنتاج الأوكسجين، وتلوث المياه العذبة والمالحة، وانقراض آلاف الأنواع الحية- كل هذه الأمور تشكل جزءا من ذلك الشاغل الذي يجب أن نواجهه معا
English[en]
The need to control the production of greenhouse gases, the widening of the hole in the ozone layer, the drop in oxygen production, the pollution of fresh and salt water, the extinction of thousands of species- all these form part of that greater concern that we must confront jointly
Spanish[es]
El control en la emisión de los gases que producen el efecto de invernadero, el ensanchamiento del agujero en la capa de ozono, la disminución de la producción de oxígeno, la contaminación de las aguas dulces y la de los mares y la extinción de miles de especies, son, todos estos, parte de esa preocupación mayor que debemos enfrentar concertadamente
French[fr]
Des émissions de gaz à effet de serre, l'appauvrissement de la couche d'ozone, la diminution de la production d'oxygène, la pollution des réserves d'eau douce et des mers, l'extinction de milliers d'espèces- tout cela fait partie de préoccupations majeures que nous devons affronter en commun
Russian[ru]
Необходимость контроля за выбросами парниковых газов, расширение дыры в озоновом слое, снижение производства кислорода, загрязнение пресной и соленой воды, истребление тысяч экземпляров- все это является источником нашей все возрастающей обеспокоенности, которую мы должны совместно рассматривать
Chinese[zh]
我们需要控制温室气体的造成、臭氧层漏洞的扩大、氧气产生的减少、淡水和海水的污染、数以千计的物种的灭绝--所有这些都构成了我们必须共同对付的那个更大的关切。