Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Друг не е знаел за това.
Bosnian[bs]
Niko drugi nije znao na čemu Kasidi radi.
Czech[cs]
Nikdo jiný nevěděl, na čem právě Cassidy pracuje.
German[de]
Niemand sonst hat gewusst, woran Cassidy arbeitet.
Greek[el]
Κανείς άλλος δεν ήξερε πάνω σε τι δούλευε ο Κάσιντι.
English[en]
No one else knew what Cassidy was working on.
Spanish[es]
Nadie más sabía en qué estaba trabajado Cassidy.
Estonian[et]
Keegi teine ei teadnud, mille kallal Cassidy töötas.
French[fr]
Personne ne savait sur quoi Cassidy travaillait.
Hebrew[he]
אף אחד לא ידע אל מה קסידי עובד.
Croatian[hr]
Nitko drugi nije znao na čemu Cassidy radi.
Hungarian[hu]
Más nem tudta, min dolgozik Cassidy.
Indonesian[id]
Tidak ada orang lain yang tahu apa yang Cassidy kerjakan.
Italian[it]
Nessun altro sapeva a cosa Cassidy stesse lavorando.
Dutch[nl]
Niemand anders wist waar Cassidy aan werkte.
Polish[pl]
Nikt inny nie wiedział, nad czym Cassidy pracuje.
Portuguese[pt]
Ninguém mais sabia em que Cassidy trabalhava.
Romanian[ro]
Nimeni nu stia că Cassidy lucrează.
Slovenian[sl]
Nihče drug ni vedel na čem je Cassidy delal.
Serbian[sr]
Niko drugi nije znao na čemu Kasidi radi.
Swedish[sv]
Ingen annan visste vad Cassidy höll på med.
Turkish[tr]
Kimse Cassidy ne üzerinde çalıştığını bilmiyordu.