Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стриване, омесване и опаковане.
Czech[cs]
Mletí, hnětení a balení.
Danish[da]
Massen males, æltes og pakkes.
German[de]
Die Masse wird gemahlen, verknetet und abgepackt.
Greek[el]
Έκθλιψη, μάλαξη και συσκευασία.
English[en]
The mix is ground, kneaded and packaged.
Spanish[es]
triturado, amasado y envasado.
Estonian[et]
Segu peenestatakse, sõtkutakse ja pakitakse.
Finnish[fi]
Jauhaminen, massan valmistus ja pakkaaminen.
French[fr]
Trituration, malaxage et emballage.
Hungarian[hu]
Őrlés, gyúrás, csomagolás.
Italian[it]
La miscela di mandorle e zucchero viene tritata, impastata e confezionata.
Lithuanian[lt]
Mišinys sumalamas, išminkomas ir supakuojamas.
Latvian[lv]
Sasmalcina, samīca un iepako.
Maltese[mt]
It-taħlita mbagħad tintaħan, tintgħaġen u tiġi ppakkjata.
Dutch[nl]
zeven, kneden, verpakken.
Polish[pl]
Mielenie, ugniatanie, pakowanie.
Portuguese[pt]
Trituração, amassadura e embalagem.
Romanian[ro]
Amestecul se mărunțește, se frământă și se ambalează.
Slovak[sk]
Mleté, vymiesené a zabalené.
Slovenian[sl]
Mešanica se zmelje, zgnete in zapakira.
Swedish[sv]
Blandningen mals, knådas och förpackas.