Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أخبريه أن ( تشو هارك ) أحد الممثلين المفضلين لديّ
Bulgarian[bg]
Да, кажи му, че Цуй Харк е един от любимци ми.
German[de]
Ja, sag ihm, Tsui Hark ist einer meiner Favoriten.
Greek[el]
Πες του ότι ο Τσούι Χαρκ είναι από τους αγαπημένους μου.
English[en]
Yeah, tell him Tsui Hark is one of my favorites.
Spanish[es]
Sí, dile que Tsui Hark es uno de mi favoritos.
Finnish[fi]
Tsui Hark on yksi suosikkejani.
French[fr]
Oui, Tsui Hark est l'un de mes favoris.
Hebrew[he]
תגידי לו שצ'ואי הארק הוא אחד היוצרים האהובים עליי.
Croatian[hr]
Da, recite mu da mi je Tsui Hark jedan od omiljenih redatelja.
Hungarian[hu]
Igen, mondja meg, hogy Tsui Hark az egyik kedvencem.
Dutch[nl]
Tsui Hark is een van m'n idolen.
Polish[pl]
Powiedz, że Tsui Hark należy do moich ulubionych.
Portuguese[pt]
Diz-lhe que o Tsui Hark é um dos meus preferidos.
Romanian[ro]
Da, spune-i că Tsui Hark e unul dintre preferaţii mei.
Slovenian[sl]
Obožujem Tsui Harka.
Serbian[sr]
Da, recite mu da mi je Tsui Hark jedan od omiljenih redatelja.
Swedish[sv]
Tsui Hark är en av mina favoriter.
Turkish[tr]
O'na Tsui Hark'ın en beğendiğim yönetmenlerden olduğunu söyleyin.