Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да променям заглавията на научни статии.
Czech[cs]
Nemůžu změnit názvy vědeckých článků.
German[de]
Ich kann den Titel von wissenschaftlichen Artikeln nicht ändern.
Greek[el]
Δεν μπορώ να αλλάξω τους τίτλους ακαδημαϊκών άρθρων.
English[en]
I can't change the title of scholarly articles.
Spanish[es]
No puedo cambiar el título de los artículos eruditos.
Finnish[fi]
En voi muuttaa tieteellisten artikkelien nimiä.
French[fr]
Je ne peux pas changer les titres des articles scientifiques.
Hebrew[he]
אני לא יכולה לשנות את הכותרת של מאמרים מדעיים.
Croatian[hr]
Ne mogu promijeniti naslov znanstvenih članaka.
Hungarian[hu]
Nem változtathatom meg a tudományos cikkek címeit.
Italian[it]
Non posso cambiare i titoli degli articoli accademici.
Dutch[nl]
Ik mag de titels van wetenschappelijke artikels niet veranderen.
Polish[pl]
Nie mogę zmieniać tytułów artykułów naukowych.
Portuguese[pt]
Não posso mudar o título de artigos acadêmicos.
Romanian[ro]
Nu pot schimba titlul articolelor.
Russian[ru]
Я не могу поменять названия научных статей.
Serbian[sr]
Ne mogu da promenim naslove naučnih članaka.
Turkish[tr]
Bilimsel makalelerin başlığını değiştiremem.