Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويهدف البنك إلى أن يصبح (أ) بنكاً للتنمية الإقليمية يتعامل بالعملات الإقليمية؛ (ب) بنكاً مركزياً يدير صندوق أمريكا اللاتينية للاحتياطيات والصندوق المالي لتنمية حوض بلاتا؛ (ج) مشروعاً نقدياً لتشجيع تطوير التجارة فيما بين الأقاليم.
English[en]
It aimed to become (a) a regional development bank operating with regional currencies; (b) a central bank managing the Latin American Fund of Reserves and the Financial Fund for the Development of the Plata Basin; and (c) a common monetary scheme to foster the development of interregional trade.
Spanish[es]
Su objetivo era llegar a ser: a) un banco regional de desarrollo que realizase actividades con monedas regionales; b) un banco central que administrase el Fondo Latinoamericano de Reservas y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata; y c) un sistema monetario común para promover el desarrollo del comercio interregional.
Russian[ru]
Он призван стать: а) региональным банком развития, работающим с региональными валютами; b) центральным банком, управляющим Латиноамериканским резервным фондом и Финансовым фондом для развития бассейна Ла-Платы; и с) единой денежно-кредитной системой для стимулирования развития межрегиональной торговли.