Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Също умираш, защото кислородната токсичност може да предизвика припадък... предизвиква конвулсии под вода, лошо нещо, което може да ви се случи под вода.
German[de]
Man stirbt auch, weil die Sauerstoffvergiftung einen Krampf auslösen kann - man krampft unter Wasser, so was sollte unter Wasser nicht passieren.
Greek[el]
Πεθαίνεις γιατί η τοξικότητα οξυγόνου σου προκαλεί σπασμούς υποβρυχίως, πράγμα καθόλου ευχάριστο εκεί κάτω.
English[en]
You die because oxygen toxicity can cause a seizure. It makes you convulse underwater -- not a good thing to happen underwater.
Spanish[es]
Mueres porque la toxicidad del oxígeno puede producir convulsiones y no es bueno que convulsiones bajo el agua.
French[fr]
Vous mourrez aussi parce que la toxicité de l'oxygène peut provoquer une crise -- elle vous fait convulser sous l'eau, ce n'est pas une bonne chose que ça se produise sous l'eau.
Italian[it]
Muori anche perché la tossicità dell'ossigeno può causare una crisi - ti prendono le convulsioni sott'acqua, non è una cosa buona mentre sei sott'acqua.
Polish[pl]
Toksyczność tlenu może spowodować drgawki, a gdy konwulsje wystąpią pod wodą, nie rokuje to zbyt dobrze.
Romanian[ro]
Mori şi pentru că intoxicarea cu oxigen poate cauza un atac de apoplexie -- începi să ai convulsii sub apă, ceea ce nu e bine deloc.
Russian[ru]
Смерть может также наступить, поскольку кислород вызывает приступ - вы начинаете биться в конвульсиях, что очень плохо в условиях нахождения под водой.
Turkish[tr]
Gene ölüyorsunuz çünkü oksijen zehirlenmesi bir nöbete neden olabilir -- bu da su altında şiddetle kasılmanıza neden olur; su altında olabilecek pek iyi bir şey değil.
Ukrainian[uk]
Також можна померти, бо токсичність кисню викликає напад — у вас починаються конвульсії — не найкраще, що може статися під водою.