Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبما أنّه يوجد العديد من الطرق للتسلل خلسة إلى البلاد... كالسفن التجارية ومخازن البضائع...
Bulgarian[bg]
А така има безброй начини да влезе в страната като търговси кораби и трюмове...
Czech[cs]
A protože je mnoho dalších způsobů, jak se dostat do země, třeba obchodní lodí nebo v nákladových prostorách...
Greek[el]
Κι επειδή υπάρχουν πολλοί τρόποι να τρυπώσεις σε μια χώρα, όπως εμπορικά πλοία, αμπάρια...
English[en]
And since there are any number of ways to sneak into the country, like merchant ships and cargo holds...
Spanish[es]
Y ya que hay un montón de maneras de colarse en el país, como barcos mercantes y contenedores...
Finnish[fi]
Ja koska on monta tapaa livahtaa maahan, kuten kauppalaivat tai lastiruumat...
Croatian[hr]
S obzirom da postoji bezbroj načina da se uvuče u zemlju, trgovački i teretni brodovi...
Italian[it]
E visto che ci sono vari modi per entrare di nascosto in America, come navi mercantili e nascondendosi nelle stive...
Polish[pl]
Ale ponieważ są inne sposoby na to, żeby dostać się niepostrzeżenie do kraju, jak statki handlowe, ładownie...
Portuguese[pt]
E como há várias formas de se entrar no país, navio mercantil e contêineres...
Romanian[ro]
Şi cum sunt multe căi de a te strecura în ţară, ca vasele de comerţ sau cele cu mărfuri...
Russian[ru]
Есть много способов проникнуть в страну например торговые корабли, багажные отсеки....
Serbian[sr]
S obzirom da postoji bezbroj načina da se uvuče u zemlju, trgovački i teretni brodovi...
Turkish[tr]
Aynen öyle ve ülkeye gizlice girmenin bir sürü yolu var. Mesela, ticari gemiler, kargo bölümleri.