Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kdo slouží „draku“ na zemi jako mluvčí?
Danish[da]
Hvad har „dragen“ til at tale for sig på jorden?
German[de]
Wer dient dem „Drachen“ auf der Erde als Sprachrohr?
Greek[el]
Σαν ένας θεός, ποιον χρησιμοποιεί ως εκπρόσωπο του ο «δράκων» επάνω στη γη;
English[en]
Like a god, the “dragon” has what as a mouthpiece on earth?
Spanish[es]
A la manera de un dios, el “dragón” tiene ¿qué, como portavoz en la Tierra?
Finnish[fi]
Mikä ”lohikäärmeellä” on puhetorvena maan päällä kuin jumalalla ainakin?
French[fr]
Tel un dieu, de quoi le “dragon” dispose- t- il sur la terre ?
Italian[it]
Come un dio, che cos’ha il “dragone” come portavoce sulla terra?
Korean[ko]
하나의 신처럼, “용”은 지상에 어떠한 대변자를 두고 있읍니까?
Norwegian[nb]
Hvilket talerør har «dragen» på jorden?
Dutch[nl]
Wat heeft de „draak”, in zijn hoedanigheid als een god, als woordvoerder op aarde?
Polish[pl]
Jakiego rzecznika ma na ziemi ten „Smok”, występujący w randze boga?
Portuguese[pt]
Igual a um deus, o “dragão” usa a quem como porta-voz na terra?
Swedish[sv]
Vad för något har ”draken”, i likhet med en gud, som ett språkrör på jorden?
Ukrainian[uk]
Так як бог, хто промовляє за “змія” на землі?