Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich dachte, du hasst diese Stepford-Hausfrauen.
English[en]
I thought you were allergic to the Stepford wives.
Spanish[es]
¿No eras alérgica a las esposas de Stepford?
Hebrew[he]
חשבתי שאת אלרגית ל " נשות סטפפורד ".
Italian[it]
Pensavo fossi allergica a La donna perfetta.
Dutch[nl]
Je was toch allergisch voor de vrouwen van Stepford?
Portuguese[pt]
Pensei que fosse alérgica às amélias.
Romanian[ro]
Credeam că ai alergie la nevestele din Stepford.
Serbian[sr]
Mislila sam da si alergična na te žene.
Turkish[tr]
Stepford Kadınları'na alerjin var sanıyordum.