Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه عندما يتم سحب السهم يحدث الكثير من التضرر
Bosnian[bs]
Tako se nanese vise stete.
Czech[cs]
Navíc vytržení hrotu takové velikosti mohlo napáchat mnohem víc škody.
Greek[el]
Και τα βέλη με μεγάλη αιχμή κάνουν μεγαλύτερη ζημιά όταν βγαίνουν.
English[en]
And a broadhead arrow does more damage coming out.
Spanish[es]
Y una flecha de punta larga hace más daño saliendo que entrando.
Finnish[fi]
Ja leveäkärkinen nuoli tekee enemmän vahinkoa vedettäessä pois.
French[fr]
Et une pointe de flèche cause plus de dommages en sortant.
Hebrew[he]
וחץ עם ראש רחב גורם יותר נזק כשמוציאים אותו.
Croatian[hr]
Tako se nanese više štete.
Hungarian[hu]
És a nyílhegy csak súlyosbítja a sérülést, amikor kihúzzák.
Italian[it]
E una freccia a punta larga fa ancora piu'danni quando esce.
Dutch[nl]
En een brede pijlpunt richt meer schade aan wanneer je hem er uit haalt.
Polish[pl]
A złamana strzała powoduje jeszcze więcej szkód.
Portuguese[pt]
Uma flecha de ponta larga, causa mais dano na hora de sair.
Romanian[ro]
Şi o săgeată cu vârful lat face mai mult rău când este scoasă.
Russian[ru]
Наконечник может нанести еще больший вред при вытаскивании.
Slovak[sk]
A šíp so širokou špičkou narobí viac škody na ceste von.