Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فترة النقاهة هي الملل بعينه
Bulgarian[bg]
Рехабилитацията е обратното на вълнуващото...
Czech[cs]
Vzrušující rehabilitace je oxymóron.
German[de]
Reha ist die Antithese von " spannend ".
Greek[el]
Η αποκατάσταση είναι το αντίθετο του συναρπαστικού.
English[en]
Rehab is the antithesis of exciting...
Spanish[es]
La rehabilitación es la antítesis de lo emocionante...
Estonian[et]
Taastusravi on põnevuse antitees.
French[fr]
La rééducation est l'antithèse de l'excitation...
Croatian[hr]
Rehab je antiteza uzbudljivo...
Hungarian[hu]
A rehabilitáció az érdekfeszítő ellentéte.
Indonesian[id]
Rehab adalah antitesis menarik.
Italian[it]
La riabilitazione è l'antitesi del divertimento.
Malay[ms]
Rehab secara antitesis menyeronokkan.
Norwegian[nb]
Rehab er antitesen til spenning.
Dutch[nl]
Revalideren is het antitese van spannend.
Portuguese[pt]
A recuperação é a antítese do entusiasmo.
Russian[ru]
Реабилитация - это полная противоположность развлечений...
Slovenian[sl]
Rehabilitacija je antiteza vznemirljivega.
Serbian[sr]
Rehabilitacija je antiteza uzbudljivog.
Swedish[sv]
Rehab är antitesen till spänning.
Thai[th]
การทํากายภาพบําบัดเป็นอะไรที่ตรงกันข้ามกับความน่าตื่นเต้น
Turkish[tr]
Rehabilitasyon, heyecanlı kelimesinin zıttı.
Vietnamese[vi]
Phục hồi chức năng là một phản đề với sự phấn khởi...